🇬🇧 English translation follows the Japanese text below.

シェアハウスのルールというと、掃除当番や騒音の決まりごとを思い浮かべる方が多いかもしれません。でもThe Headquarters Kobeで実際に生まれてきたルールは、もう少し変わったものでした。冷蔵庫の牛乳、缶蹴りの遊び方、鍋を囲む順番。2017年から2018年にかけて、ハウスの暮らしのなかで自然にできあがっていったあれこれを振り返ってみます。

冷蔵庫の牛乳問題を、ルールごと解決した

シェアハウスあるある、と言っていいと思います。冷蔵庫内の限られたスペースに、賞味期限のバラバラな牛乳カートンがいくつも並ぶ。誰のものかも分からなくなってくる。

2017年3月、HQはこれを「みんなで我慢する」でも「名前を書かせる」でもない方向で解決してみました。期間限定で、牛乳代を共益費に含めてしまう。つまり、牛乳飲み放題のシェアハウスになったのです。「牛乳飲み放題キャンペーンやってます」というわけです。

カートンが1本になれば、冷蔵庫の場所も空くし、誰のものか気にする必要もなくなる。禁止のルールを増やすより、仕組みを変えたほうが早いこともある——そんな学びが残りました。ちなみに現在の共益費は月14,000円で、水道光熱費・ネット費・消耗品費が含まれています。

缶蹴りに、国境はなかった

2017年2月のある晩、ハウスのメンバーと海外からのゲストとで、なぜか「国際缶蹴りプチ大会」をやることになりました。夜8時スタート。参加者募集の告知には、Kick the Can（缶蹴り）のWikipediaリンクまで貼りました。

面白いのは、缶蹴りのルール説明が意外と簡単だったこと。缶を蹴る、鬼が数える、隠れる、見つかったら捕まる。言葉が完璧に通じなくても、一度やってみれば全員が同じ土俵に立てる遊びでした。共通言語がなくても共有できるものがある、というのは、国籍のばらばらなシェアハウスで暮らすうえで大きな発見だったと思います。

鍋を囲めば、その日から仲間

2017年11月には、鍋パーティー。カセットコンロを2つ並べて、白菜と豚肉と豆腐とお野菜をどんどん投入していくスタイルです。ポン酢のボトルがテーブルの真ん中に鎮座しているのが、なんともいえずいい感じ。

鍋という料理は、シェアハウスにとってかなり都合のいい食べものです。ひとつの鍋を全員でつつくので、自然とテーブルの距離が近くなる。取り分ける人、具を足す人、飲み物を持ってくる人と、役割も勝手に決まっていく。誰が仕切るでもなく成立するあたりが、鍋の強さだと思います。

屋上に、音楽が鳴るかもしれない夜

2018年10月には、ベルリンから来たミュージシャンのカップルが、屋上でライブをしてくれるかもしれない、という話が持ち上がりました。秋の夜にぴったりの、とても素敵なハーモニーを聴かせてくれる二人です。

「来たい人いる？」と声をかけるところから始まるのが、HQのイベントのだいたいの流れ。ちゃんとした企画書もスケジュールもなく、誰かが持ち込んだ何かに、面白がった人が集まってくる。屋上という場所があると、こういう思いつきが実現しやすくなるのだなと思います。

部屋が空いたら、そっとお知らせ

2017年8月と2018年10月には、それぞれ空き部屋のお知らせを出しました。「興味ある方はメッセージください」「見学してみたい方は是非メッセージください」という、ゆるやかな募集です。

個室はどれもシンプルですが、窓から光が入って、必要なものはひととおり揃っています。そして部屋を出れば、こちらのリビング。ソファが2台、本棚、観葉植物、そしてテーブルサッカー台。

牛乳の話も、缶蹴りも、鍋も、屋上ライブの相談も、だいたいこの部屋で始まっています。ルールが生まれる場所であり、ルールを笑い話にする場所でもある、というところでしょうか。家賃は部屋によって39,000〜47,000円です。

もっと知りたい方へ

• お部屋と家賃 — 各部屋の広さと賃料の一覧です
• 共用部の紹介 — リビング、キッチン、屋上テラスなど
• アクセスと周辺情報 — 水道筋商店街や神戸大学からの距離
• 入居の流れとQ&A — 内見から契約までの手順
• 元住人インタビュー — 実際に暮らした人たちの声

見学だけでも大歓迎です。気になった方はお問い合わせからどうぞ。

---

When people think of share house rules, they usually picture cleaning rotas and noise policies. But the rules that actually emerged at The Headquarters Kobe were a little different. Milk in the fridge, how to play kick the can, taking turns around the hot pot. Here’s a look back at the various things that came about naturally in house life between 2017 and 2018.

Solving the fridge milk problem by changing the rule

This has to count as a classic share house situation: a limited amount of fridge space filled with several milk cartons, all with different expiry dates, and eventually nobody sure whose is whose.

In March 2017, HQ tackled this in a way that involved neither everyone putting up with it nor making people write their names on things. For a limited time, we folded the cost of milk into the common fee. In other words, we became a share house with all-you-can-drink milk. “We’re running an all-you-can-drink milk campaign,” as we put it.

Get it down to one carton and you free up fridge space, and nobody has to worry about whose it is. Sometimes changing the system is faster than adding another prohibition — that was the takeaway. For reference, the common fee today is ¥14,000 per month, covering utilities, internet, and consumables.

Kick the can knows no borders

One evening in February 2017, for reasons that were never entirely clear, the house members and some international guests ended up holding a “mini international kick the can tournament.” Kickoff at 8PM. Our call for participants even included a link to the Wikipedia page for Kick the Can.

The interesting part was how easy the rules turned out to be to explain. Kick the can, the “it” counts, everyone hides, you’re caught if you’re found. Even without perfect language in common, one round was enough to put everyone on the same footing. Discovering that some things can be shared without a shared language felt like a big deal in a house where everyone comes from somewhere different.

Gather around the hot pot and you’re one of the crew

In November 2017, we held a hot pot dinner party. Two portable gas burners lined up, with napa cabbage, pork, tofu, and vegetables going in one after another. The bottle of ponzu sitting right in the middle of the table somehow completes the picture.

Hot pot is a remarkably convenient dish for a share house. Everyone eats from the same pot, so the table naturally draws closer together. Roles sort themselves out too — someone serving, someone topping up the ingredients, someone fetching drinks. Nobody has to run the show, and it works anyway. That’s the strength of nabe.

A night when music might come to the rooftop

In October 2018, word went around that a musician couple visiting from Berlin might play a live set on the rooftop — two people whose beautiful harmonies were perfectly suited to an autumn evening.

“Anyone want to come?” is roughly how HQ events tend to begin. No proper proposal, no schedule; someone brings something in, and whoever finds it interesting shows up. Having a rooftop makes it much easier for ideas like this to actually happen.

When a room opens up, we let people know

In August 2017 and again in October 2018, we posted about vacant rooms — casual notices along the lines of “message us if you’re interested” and “message us if you’d like to come and take a look.”

The private rooms are all simple, but light comes in through the windows and everything you need is there. And step outside your room and you’re in this living room: two sofas, a bookshelf, plants, and a table football table.

The milk story, the kick the can game, the hot pot, the rooftop gig conversation — pretty much all of it started in this room. You could say it’s both where the rules get made and where they get turned into jokes. Rent runs from ¥39,000 to ¥47,000 depending on the room.

Want to know more?

• Rooms and rent — sizes and rent for each room
• Shared spaces — living room, kitchen, rooftop terrace and more
• Access and the neighborhood — Suidosuji shopping street and the distance from Kobe University
• How to move in, and Q&A — from viewing to contract
• Interviews with former residents — voices of people who actually lived here

You’re very welcome to just come and take a look. If you’re curious, get in touch via our contact page.