🇬🇧 English translation follows the Japanese text below.

ヘッドクオーターズでは住人間の細かなおカネの管理のために、「Gojo」という経費精算アプリを使わせて頂いてます。先日、このアプリの運営元である株式会社CAMPFIREさん（クラウドファンディングで有名です）に取材頂いて中の様子を少し記事にして頂きました。
（メンバー数の割に活発に利用しているからお声がかかったのかな？）

いろいろ喋りすぎてしまいましたが😅、編集者さんにまとめて頂いたのでよければ見てみてね。

『Gojoで快適＆おいしい共同生活を！』
〈前編〉
https://smooney.life/interview_hqkobe_01/
〈後編〉
https://smooney.life/interview_hqkobe_02/

Gojoのアプリはこちら。
シェアハウスに限らず恋人や夫婦間でも使うと便利だと思いますよ。
https://lp.gojo.life/

---

Here at The Headquarters, we use an expense-splitting app called “Gojo” to help keep track of the little money matters between housemates. Recently, CAMPFIRE Inc. (the company behind the app, famous for their crowdfunding platform) interviewed us and wrote up a bit about what goes on inside our house.
(Maybe they reached out to us because we’re such active users relative to our size?)

I ended up rambling on about all sorts of things 😅, but the editor put together a nice write-up, so please check it out if you’re interested.

“Making shared living comfortable and delicious with Gojo!”
〈Part 1〉
https://smooney.life/interview_hqkobe_01/
〈Part 2〉
https://smooney.life/interview_hqkobe_02/

Here’s the Gojo app itself.
It’s not just handy for share houses — I think it’d be great for couples too.
https://lp.gojo.life/